وقتی نویار از پاسداشت زبان فارسی می گوید

«مرسی» واژه‌ای فرانسوی است كه در زبان گفتاری فارسی رایج شده، اما برابر فارسیِ زیباتر و درست آن «سپاس» یا «متشكرم» است. استفاده از واژه‌های بومی، نشانهٔ توجه به اصالت و پاسداشت زبان فارسی است.

📌 مرسی / سپاس

❌ جملهٔ غلط: بابت كمكت مرسی!
✅ جملهٔ درست: بابت كمكت سپاس!

🔍 توضیح آموزشی:
«مرسی» واژه‌ای فرانسوی است كه در زبان گفتاری فارسی رایج شده، اما برابر فارسیِ زیباتر و درست آن «سپاس» یا «متشكرم» است. استفاده از واژه‌های بومی، نشانهٔ توجه به اصالت و پاسداشت زبان فارسی است.

بشنویم توضیحات این نكته را در برنامه نویار ...

برنامه «نویار» با تهیه‌كنندگی و گویندگی «مسعود حسنی» و هماهنگی «رقیه بقائی»، كاری از گروه سلامت روان و سلامت معنوی رادیو سلامت است كه هر هفته پنجشنبه و جمعه ساعت 16 و 30 دقیقه از رادیو سلامت پخش می‌شود.

(تنظیم كننده: رقیه بقائی)